jueves, 7 de agosto de 2014

Ladainhas


La Roda de Capoeira comienza con una Ladainha (letanía), un solo a menudo cantado por el miembro de mayor rango presente en la Roda, que usualmente toca el berimbau lider. Estas canciones pueden ser improvisadas en el momento, pero en su mayoría son escogidas de dominio público. La ladainha varía en forma, desde corta como dos lineas, hasta 20 o más. El tema de la canción puede incluir lecciones morales, historias, mitologías, una ocasión en particular o pura poesía y casi siempre metafórica.

Para anunciar la ladainha, se inicia con un grito: “Iê!”. De esta forma, se da aviso a la batería de capoeira y a todos los convidados a la roda para que se alisten a iniciar el ritual. Al finalizar el solo, la ladainha suele continuarse con una serie de responsorios corales denominados “chula”, que pueden ser improvisados sobre una forma establecida: el solo canta “Iê!” y agrega un verso pequeño, generalmente no mayor a cinco sílabas; el coro, contesta entonces “Iê!” más lo que el solista ha pronunciado, y lo remata con un “camará”. Por ejemplo:

Solo: “Iê! Viva meu Deus!”
Coro: “Iê! Viva meu Deus, camará!”
Solo: “Iê! Volta do mundo!”
Coro: “Iê! Volta do mundo, camará!”

Chulas más comunes:

Iê! Salve a Bahia!
Iê! salve a Bahia, camarada
Iê! Salve o Brasil!
Iê! salve o Brasil, camarada
Iê! Aluandê!
Iê! aluandê, camarada
Iê! Aluandá!
Iê! aluandá, camarada
Iê! A capoeira!
Iê! a capoeira, camarada
Iê! Galo cantou!
Iê! galo cantou, camarada
Iê! Cocorocó!
Iê! cocorocó, camarada
Iê! Chegou a hora!
Iê! chegou a hora, camarada
Iê! Vamos s’bora!
Iê! vamos s’bora, camarada
Iê! É hora, é hora!
Iê! é hora, é hora, camarada
Campo de mandinga!
Iê! campo de mandinga, camarada
Iê! Volta do mundo!
Iê! volta do mundo, camarada
Iê! Que o mundo deu!
Iê! que o mundo deu, camarada
Iê! Que o mundo dá!
Iê! que o mundo dá, camarada
Iê! Menino é bom!
Iê! menino é bom, camarada
Iê! Quer me vencer!
Iê! quer me vencer, camarada
Iê! Sentido nele!
Iê! sentido nele, camarada
Jogo de mandinga!
Iê! jogo de mandinga, camarada
Iê! Tem fundamento!
Iê! tem fundamento, camarada
Iê! Pára de beber!
Iê! pára de beber, camarada
Iê! Faca de ponta!
Iê! faca de ponta, camarada
Iê! Valha- me Deus!
Iê! valha-me Deus, camarada
Iê! É mandingueiro!
Iê! é mendingueiro, camarada
Iê! É cabeceiro!
Iê! é cabeceiro, camarada
Iê! Viva meu mestre!
Iê! viva meu mestre, camarada
Viva todos os mestres!
Yê, viva todos os mestres, camarada
Iê! Que me ensinou!
Iê! que me ensinou, camarada
Iê! A malandragem!
Iê! a malandragem, camarada
Iê! Da capoeira!
Iê! da capoeira, camarada
Iê! Tamos na escola!
Iê! tamos na escola, camarada
Iê! Para aprender!
Iê! para aprender, camarada
Iê! Aquinderreis!
Iê! aquinderreis, camarada
Iê! Que vai fazer!
Iê! que vai fazer, camarada
Iê! Com capoeira!
Iê! com capoeira, camarada
Iê! Agua de beber!
Iê! agua de beber, camarada
Iê! Goma de engomar!
Iê! goma de engomar, camarada
Iê! Ferro de passar!
Iê! ferro de passar, camarada
Iê! Faca de matar!
Iê! faca de matar, camarada
Iê! Pelo mundo afora!
Iê! pelo mundo afora, camarada
Iê! Ilha de Maré!
Iê! Ilha de Maré, camarada
No Abaeté!
Iê! no Abaeté, camarada
Morro de São Paulo!
Iê! Morro de São Paulo, camarada
Farol da Bahia!
Iê! Farol da Bahia, camarada
Pela barra afora!
Iê! pela barra afora, camarada
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario